역대하 35:8
And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.
Context
This verse from 역대하 Chapter 35 connects to 10 cross-references. 아하스가 유다 왕이 되어 아합 집의 길을 따라 자녀를 불에 태우는 우상숭배를 행한다. 아람과 이스라엘 연합군이 유다를 공격하여 많은 사람을 포로로 잡아간다. 선지자 오뎃이 나가 이스라엘에 잡혀온 유다 포로들을 돌려보내라고 설득하여 돌려보내진다.
다른 번역본
And his princes gave for a freewill-offering unto the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover-offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.
And his heads, for a willing-offering to the people, to the priests, and to the Levites, have lifted up; Hilkiah, and Zechariah, and Jehiel, leaders in the house of God, to the priests have given for passover-offerings two thousand and six hundred, and oxen three hundred;
And his captains freely gave an offering to the people, the priests, and the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the rulers of the house of God, gave to the priests for the Passover offerings two thousand, six hundred small cattle and three hundred oxen.
상호 참조
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the Lord was with him.
And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and thus …
Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the …
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of …
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the Lord: and …
I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the …
Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the Lord, come near and bring sacrifices and thank …
And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
And when they brought out the money that was brought into the house of the Lord, Hilkiah the priest found …
And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the …