역대하 6:28
If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers; if their enemies besiege them in the cities of their land; whatsoever sore or whatsoever sickness there be:
Context
This verse from 역대하 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 다윗이 아라우나의 타작마당을 사서 제단을 쌓고 번제와 화목제를 드리니 역병이 그친다. 하나님이 이곳에 성전을 짓게 하신다. 다윗이 성전 건축을 위해 재료들을 미리 준비하기 시작한다.
다른 번역본
If there be in the land famine, if there be pestilence, if there be blasting or mildew, locust or caterpillar; if their enemies besiege them in the land of their cities; whatsoever plague or whatsoever sickness there be;
`Famine, when it is in the land, pestilence, when it is, blasting, and mildew, locust, and caterpillar, when they are, when its enemies have distressed it in the land--its gates, any plague and any sickness;
If there is no food in the land, if there is disease, if the fruits of the earth are damaged by heat or water, locust or worm; if their towns are shut in by their attackers: whatever trouble or whatever disease there may be:
상호 참조
And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand over the land of Egypt for the locusts, that they …
For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every …
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that …
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are …
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and …
The Lord shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou …
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the Lord …
Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. …
If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller; if …
That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.