고린도후서 8:10

KJV

And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.

— 고린도후서 8:10, King James Version
이미지

Cite This Verse

고린도후서 8:10 (King James Version).

"고린도후서 8:10." King James Version. Web.

고린도후서 8:10, King James Version.

Context

This verse from 고린도후서 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 바울이 베드로가 안디옥에서 이방인과 식탁 교제를 피하는 위선을 공개적으로 책망한다. 유대인도 믿음으로 의롭다 하심을 받지 율법 행위로 받지 않는다. 「나는 의인의 죄를 위해 죽으셨다」를 전제로 「내가 사는 것이 아니요 그리스도께서 내 안에 사시는 것」이라 고백한다.

Read 고린도후서 Chapter 8 →

다른 번역본

ASV

And herein I give my judgment: for this is expedient for you, who were the first to make a beginning a year ago, not only to do, but also to will.

YLT

and an opinion in this do I give: for this to you <FI>is<Fi> expedient, who not only to do, but also to will, did begin before--a year ago,

BBE

And in this I give my opinion: for it is to your profit, who were the first to make a start a year before, not only to do this, but to make clear that your minds were more than ready to do it.

상호 참조