고린도전서 7:25
Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.
Context
This verse from 고린도전서 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 결혼과 독신에 대한 가르침: 결혼은 좋지만 독신도 좋다. 이미 결혼한 자는 이혼하지 말라. 주님이 정하신 신분에서 부르심을 받은 대로 살라. 불신 배우자와 살 수 있으면 이혼하지 말라.
다른 번역본
Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: but I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be trustworthy.
And concerning the virgins, a command of the Lord I have not; and I give judgment as having obtained kindness from the Lord to be faithful:
Now about virgins I have no orders from the Lord: but I give my opinion as one to whom the Lord has given mercy to be true to him.
상호 참조
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
But I speak this by permission, and not of commandment.
And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she …
But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such …
There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, …
But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her …
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit …