열왕기하 15:27
In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 15 connects to 10 cross-references. 아람이 사마리아를 포위하여 극심한 기근이 닥쳐 나귀 머리 하나에 은 팔십 세겔이 된다. 한 여인이 자기 아들을 잡아먹었다는 끔찍한 이야기가 들린다. 이스라엘 왕이 분노하여 엘리사를 죽이려 하지만 엘리사는 이튿날 기근이 끝날 것이라고 예언한다.
다른 번역본
In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.
In the fifty and second year of Azariah king of Judah, reigned hath Pekah son of Remaliah over Israel, in Samaria--twenty years,
In the fifty-second year of Azariah, king of Judah, Pekah, the son of Remaliah, became king over Israel in Samaria, ruling for twenty years.
상호 참조
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And …
In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zachariah the son of Jeroboam reign over Israel …
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and …
In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in …
But Pekah the son of Remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in Samaria, in the …
In those days the Lord began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of …
For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all …
And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of …
And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these …
And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, …