열왕기하 17:21
For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the Lord, and made them sin a great sin.
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 엘리사가 수넴 여인에게 기근이 올 것을 경고하여 그녀가 블레셋 땅에서 칠 년을 보낸다. 돌아와 왕에게 자기 재산을 돌려달라고 탄원할 때 마침 게하시가 엘리사의 이야기를 왕에게 전하던 중이라 왕이 그녀에게 모든 것을 돌려준다.
다른 번역본
For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drove Israel from following Jehovah, and made them sin a great sin.
for He hath rent Israel from the house of David, and they make Jeroboam son of Nebat king, and Jeroboam driveth Israel from after Jehovah, and hath caused them to sin a great sin,
For Israel was broken off from the family of David, and they made Jeroboam, the son of Nebat, king, who, driving them away from the laws of the Lord, made them do a great sin.
상호 참조
Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, …
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon …
Wherefore the sin of the young men was very great before the Lord: for men abhorred the offering of the …
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the Lord’s people to transgress.
Wherefore the Lord said unto Solomon, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not kept my covenant …
And he said to Jeroboam, Take thee ten pieces: for thus saith the Lord, the God of Israel, Behold, I …
So Israel rebelled against the house of David unto this day.
And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him …
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for …
And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.