열왕기하 7:6
For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 아합이 자복하자 하나님이 재앙을 그의 아들 때로 미루신다. 아합과 여호사밧이 라못 길르앗을 회복하려는 전쟁에서 거짓 선지자들이 승리를 예언하지만 미가야만 아합의 죽음을 예언한다. 아합이 변장하고 전투에 나가지만 우연히 화살에 맞아 죽는다.
다른 번역본
For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.
seeing Jehovah hath caused the camp of Aram to hear a noise of chariot and a noise of horse--a noise of great force, and they say one unto another, `Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of Egypt, to come against us.'
For the Lord had made the sound of carriages and horses, and the noise of a great army, come to the ears of the Aramaeans, so that they said to one another, Truly, the king of Israel has got the kings of the Hittites and of the Egyptians for a price to make an attack on us.
상호 참조
How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put …
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they …
For thus saith the Lord, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and …
And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah …
And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound …
And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth …
And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the …
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty …
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.