사무엘하 1:25
How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 1 connects to 6 cross-references. 아말렉 사람이 사울과 요나단의 죽음을 전하며 사울을 죽인 것이 자신이라 한다. 다윗이 그를 처형한다. 다윗이 사울과 요나단을 위한 애가를 짓는다.
다른 번역본
How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain upon thy high places.
How have the mighty fallen In the midst of the battle! Jonathan! on thy high places wounded!
How have the great ones been made low in the fight! Jonathan is dead on your high places.
상호 참조
Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, …
And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before …
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!