예레미야애가 5:16
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
Context
This verse from 예레미야애가 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 마지막 애가는 알파벳 형식이 없는 공동체 기도이다. 우리의 기업이 이방인에게 넘어갔고 성전에서 노래가 끊겼다. 주께서 우리를 완전히 버리셨나이까 하는 모호한 질문으로 끝난다.
다른 번역본
The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned.
Fallen hath the crown <FI>from<Fi> our head, Woe <FI>is<Fi> now to us, for we have sinned.
The crown has been taken from our head: sorrow is ours, for we are sinners.
상호 참조
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. …
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the Lord thy God, when he led thee …
Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an …
Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because …
Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the …
How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that …