사무엘하 17:8
For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 아히도벨이 당장 다윗을 추격하라 하지만 후새가 모든 이스라엘을 모아 압도적 힘으로 치자 설득하여 시간을 번다. 아히도벨이 조언이 받아들여지지 않자 집에 가서 자살한다. 다윗이 요단을 건너 마하나임에 이른다.
다른 번역본
Hushai said moreover, Thou knowest thy father and his men, that they are mighty men, and they are chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field; and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.
And Hushai saith, `Thou hast known thy father and his men, that they <FI>are<Fi> heroes, and they are bitter in soul as a bereaved bear in a field, and thy father <FI>is<Fi> a man of war, and doth not lodge with the people;
Hushai said further, You have knowledge of your father and his men, that they are men of war, and that their feelings are bitter, like those of a bear in the field whose young ones have been taken from her: and your father is a man of war, and will not take his night's rest with the people;
상호 참조
And the children of Dan said unto him, Let not thy voice be heard among us, lest angry fellows run …
Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Beth–lehemite, that is …
And David said unto Saul, Thy servant kept his father’s sheep, and there came a lion, and a bear, and …
Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing …
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; …
See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me …
And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, …
And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai …
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand …
These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among …