사무엘하 3:21
And Abner said unto David, I will arise and go, and will gather all Israel unto my lord the king, that they may make a league with thee, and that thou mayest reign over all that thine heart desireth. And David sent Abner away; and he went in peace.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 3 connects to 6 cross-references. 다윗 집과 사울 집 사이의 싸움이 계속된다. 아브넬이 사울의 첩으로 인해 이스보셋과 다투고 다윗에게 전 이스라엘을 넘기겠다 제안한다. 요압이 몰래 아브넬을 죽이자 다윗이 공개적으로 애도한다.
다른 번역본
And Abner said unto David, I will arise and go, and will gather all Israel unto my lord the king, that they may make a covenant with thee, and that thou mayest reign over all that thy soul desireth. And David sent Abner away; and he went in peace.
And Abner saith unto David, `I arise, and go, and gather unto my lord the king the whole of Israel, and they make with thee a covenant, and thou hast reigned over all that thy soul desireth;' and David sendeth away Abner, and he goeth in peace.
And Abner said to David, Now I will go, and make all Israel come to my lord the king, so that they may make an agreement with you, and your kingdom may be as wide as your heart's desire. Then David sent Abner away and he went in peace.
상호 참조
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
For all seek their own, not the things which are Jesus Christ’s.
And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying also, Make thy league with …
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and …
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and …
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king …