사무엘하 6:20
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 다윗이 언약궤를 예루살렘으로 옮기다가 웃사가 죽는다. 다윗이 두려워 궤를 오벳에돔의 집에 두자 복을 받는다. 다윗이 춤추며 궤를 예루살렘으로 들여오자 미갈이 비웃고 자녀가 없게 된다.
다른 번역본
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to-day, who uncovered himself to-day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
And David turneth back to bless his house, and Michal daughter of Saul goeth out to meet David, and saith, `How honourable to-day was the king of Israel, who was uncovered to-day before the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain ones is openly uncovered!'
Then David came back to give a blessing to his family. And Michal, Saul's daughter, came out to him and said, How full of glory was the king of Israel today, who let himself be seen uncovered by his servant-girls like a foolish person uncovering himself without shame!
상호 참조
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it …
For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: …
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether …
And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baal–berith, wherewith Abimelech hired vain …
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is …
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things …
We are fools for Christ’s sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye …
They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that …