디모데후서 2:11
It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him:
Context
This verse from 디모데후서 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 들은 바를 충성된 사람들에게 부탁하여 능히 다른 사람들을 가르칠 수 있게 하라. 그리스도 예수의 좋은 군사로 고난을 받으라. 「우리가 죽었으면 또한 함께 살 것이요, 참으면 또한 함께 왕 노릇 할 것이라.」
다른 번역본
Faithful is the saying: For if we died with him, we shall also live with him:
Stedfast <FI>is<Fi> the word: For if we died together--we also shall live together;
This is a true saying: If we undergo death with him, then will we be living with him:
상호 참조
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall …
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness …
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be …
For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak …
For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which …
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the …