사도행전 1:3
To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God:
Context
This verse from 사도행전 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 누가의 서언으로, 목격자들의 증언을 근거로 데오빌로에게 확실한 증거를 제공하려 한다. 오순절 성령 강림의 예고와 함께 주님의 승천을 기록하며, 제자들이 예루살렘으로 돌아와 성령을 기다린다.
다른 번역본
to whom he also showed himself alive after his passion by many proofs, appearing unto them by the space of forty days, and speaking the things concerning the kingdom of God:
to whom also he did present himself alive after his suffering, in many certain proofs, through forty days being seen by them, and speaking the things concerning the reign of God.
And to whom he gave clear and certain signs that he was living, after his death; for he was seen by them for forty days, and gave them teaching about the kingdom of God:
상호 참조
When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant …
And I fell down before the Lord, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat …
And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty …
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be …
Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in …
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing …
And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held …
Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.