사도행전 2:14

KJV

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:

— 사도행전 2:14, King James Version
이미지

Cite This Verse

사도행전 2:14 (King James Version).

"사도행전 2:14." King James Version. Web.

사도행전 2:14, King James Version.

Context

This verse from 사도행전 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 오순절에 성령이 불의 혀처럼 각 사람 위에 임하여 다른 방언으로 말하게 하신다. 베드로가 일어나 요엘의 예언이 성취되었다고 외치며, 「예수를 십자가에 못 박은」 유대인들에게 회개하고 세례를 받으라 촉구한다.

Read 사도행전 Chapter 2 →

다른 번역본

ASV

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spake forth unto them, saying, Ye men of Judæa, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and give ear unto my words.

YLT

and Peter having stood up with the eleven, lifted up his voice and declared to them, `Men, Jews! and all those dwelling in Jerusalem, let this be known to you, and harken to my sayings,

BBE

But Peter, getting up, with the eleven, said in a loud voice, O men of Judaea, and all you who are living in Jerusalem, take note of this and give ear to my words.

상호 참조