사도행전 2:5
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
Context
This verse from 사도행전 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 오순절에 성령이 불의 혀처럼 각 사람 위에 임하여 다른 방언으로 말하게 하신다. 베드로가 일어나 요엘의 예언이 성취되었다고 외치며, 「예수를 십자가에 못 박은」 유대인들에게 회개하고 세례를 받으라 촉구한다.
다른 번역본
Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.
And there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation of those under the heaven,
Now there were living at Jerusalem, Jews, God-fearing men, from every nation under heaven.
상호 참조
And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast …
This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that …
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and …
And the word of the Lord of hosts came unto me, saying,
And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and …
And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, …
For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; …
And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, …
And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.