사도행전 21:31
And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.
Context
This verse from 사도행전 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 두로에서 성령으로 예루살렘에 가지 말라는 경고를 듣는다. 아가보 선지자가 바울의 허리 띠로 손발을 묶으며 예루살렘에서 결박될 것을 예언한다. 바울은 「주 예수의 이름을 위하여 죽을 것도 각오되었다」 고백한다.
다른 번역본
And as they were seeking to kill him, tidings came up to the chief captain of the band, that all Jerusalem was in confusion.
and they seeking to kill him, a rumour came to the chief captain of the band that all Jerusalem hath been thrown into confusion,
And while they were attempting to put him to death, news came to the chief captain of the band that all Jerusalem was out of control.
상호 참조
And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. …
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he …
Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,
There was a certain man in Cesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and …
For we are in danger to be called in question for this day’s uproar, there being no cause whereby we …
Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand …
And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a …