사도행전 21:32
Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul.
Context
This verse from 사도행전 Chapter 21 connects to 8 cross-references. 두로에서 성령으로 예루살렘에 가지 말라는 경고를 듣는다. 아가보 선지자가 바울의 허리 띠로 손발을 묶으며 예루살렘에서 결박될 것을 예언한다. 바울은 「주 예수의 이름을 위하여 죽을 것도 각오되었다」 고백한다.
다른 번역본
And forthwith he took soldiers and centurions, and ran down upon them: and they, when they saw the chief captain and the soldiers, left off beating Paul.
who, at once, having taken soldiers and centurions, ran down upon them, and they having seen the chief captain and the soldiers, did leave off beating Paul.
And straight away he took some armed men and went quickly down to them: and the Jews, seeing them, gave no more blows to Paul.
상호 참조
What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord …
And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should …
Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And …
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cesarea, and horsemen threescore …
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.
This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, …
Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.