사도행전 3:10
And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
Context
This verse from 사도행전 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 성전 미문의 나면서 못 걷는 자를 베드로와 요한이 「예수 그리스도의 이름으로 일어나 걸으라」 하여 고친다. 성전 뜰에서 놀라는 군중에게 베드로가 설교하며 이스라엘의 고난과 회복을 선언한다.
다른 번역본
and they took knowledge of him, that it was he that sat for alms at the Beautiful Gate of the temple; and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
they were knowing him also that this it was who for a kindness was sitting at the Beautiful gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what hath happened to him.
And they saw that it was the man who made requests for money at the door of the Temple, and they were full of wonder and surprise at what had taken place.
상호 참조
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power …
And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things …
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater …
Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest …
But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called …
But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he …
And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galileans?
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
And a certain man lame from his mother’s womb was carried, whom they laid daily at the gate of the …
And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.