아모스 1:8
And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord God.
Context
This verse from 아모스 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 드고아의 목자 아모스가 이방 나라들—다마스쿠스, 가사, 두로, 에돔—에 대한 심판을 선포한다. 세 가지 죄, 네 가지 죄라는 형식으로 노예 무역, 조약 위반, 잔인함 등을 정죄한다.
다른 번역본
And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon; and I will turn my hand against Ekron; and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord Jehovah.
And I have cut off the inhabitant from Ashdod, And a holder of a sceptre from Ashkelon, And have turned back My hand against Ekron, And perished have the remnant of the Philistines, Said the Lord Jehovah.
Him who is seated in power I will have cut off from Ashdod, and him in whose hand is the rod from Ashkelon; and my hand will be turned against Ekron, and the rest of the Philistines will come to destruction, says the Lord God.
상호 참조
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, …
Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, …
Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent’s …
And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:
Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut …
Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every …
Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon …
Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut …
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of …