이사야 20:1
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
Context
This verse from 이사야 Chapter 20 connects to 7 cross-references. 다마스쿠스(아람)와 에브라임(이스라엘)에 대한 심판 선포이다. 다마스쿠스는 무너진 성읍 더미가 되고 이스라엘은 수확 후 남겨진 이삭처럼 소수만 남을 것이다.
다른 번역본
In the year that Tartan came unto Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
In the year of the coming in of Tartan to Ashdod, when Sargon king of Asshur sendeth him, and he fighteth against Ashdod, and captureth it,
In the year when the Tartan came to Ashdod, sent by Sargon, king of Assyria, and made war against it and took it;
상호 참조
And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the …
For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be …
Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The Lord shall roar from on high, and …
And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will …
And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben–ezer unto Ashdod.
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the Lord; for Ashdod one, …
And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rab–shakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host …