아모스 5:23
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
Context
This verse from 아모스 Chapter 5 connects to 3 cross-references. 이스라엘을 위한 애가이다: 처녀 이스라엘이 쓰러졌다. 벧엘이 아닌 하나님을 찾으라. 여호와의 날은 어둠이요 빛이 아니다. 하나님은 그들의 절기와 예배를 미워하신다. 정의가 물처럼 흘러야 한다.
다른 번역본
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
Turn aside from Me the noise of thy songs, Yea, the praise of thy psaltery I hear not.
Take away from me the noise of your songs; my ears are shut to the melody of your instruments.
상호 참조
That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;
And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord God: there shall be many …
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth …