아모스 8:10

KJV

And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.

— 아모스 8:10, King James Version
이미지

Cite This Verse

아모스 8:10 (King James Version).

"아모스 8:10." King James Version. Web.

아모스 8:10, King James Version.

Context

This verse from 아모스 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 여름 과일 광주리 환상: 끝이 왔다. 안식일을 기다리며 공정하지 않은 저울로 속이는 상인들이 정죄된다. 하나님이 그들의 절기를 애곡으로 바꾸실 것이다. 말씀의 기근이 올 것이다.

Read 아모스 Chapter 8 →

다른 번역본

ASV

And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only son, and the end thereof as a bitter day.

YLT

And have turned your festivals to mourning, And all your songs to lamentation, And caused sackcloth to come up on all loins, And on every head--baldness, And made it as a mourning <FI>of<Fi> an only one, And its latter end as a day of bitterness.

BBE

Your feasts will be turned into sorrow and all your melody into songs of grief; everyone will be clothed with haircloth, and the hair of every head will be cut; I will make the weeping like that for an only son, and the end of it like a bitter day.

상호 참조