아모스 9:2
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
Context
This verse from 아모스 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 성전 기둥을 치는 환상—아무도 피하지 못할 것이다. 그러나 하나님은 이스라엘을 완전히 멸절시키지 않으실 것이다. 마지막에 다윗의 무너진 장막이 재건되고 이스라엘이 풍성한 수확의 땅에 심어질 것이다.
다른 번역본
Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to heaven, thence will I bring them down.
If they dig through into sheol, From thence doth My hand take them, And if they go up the heavens, From thence I cause them to come down.
Even if they go deep into the underworld, my hand will take them up from there; if they go up to heaven, I will get them down:
상호 참조
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of …
For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars …
They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the …
Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the …
Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me …
Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the …