예레미야 49:16

KJV

Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the Lord.

— 예레미야 49:16, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야 49:16 (King James Version).

"예레미야 49:16." King James Version. Web.

예레미야 49:16, King James Version.

Context

This verse from 예레미야 Chapter 49 connects to 10 cross-references. 모압에 대한 광범위한 심판이다. 모압이 교만하여 하나님을 조롱하였으니 그 영화가 수치로 변할 것이다. 모압은 버림받아 포도주가 없는 빈 항아리처럼 될 것이다.

Read 예레미야 Chapter 49 →

다른 번역본

ASV

As for thy terribleness, the pride of thy heart hath deceived thee, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith Jehovah.

YLT

Thy terribleness hath lifted thee up, The pride of thy heart, O dweller in clefts of the rock, Holding the high place of the height, For thou makest high as an eagle thy nest, From thence I bring thee down, An affirmation of Jehovah.

BBE

... the pride of your heart has been a false hope, O you who are living in the cracks of the rock, keeping your place on the top of the hill: even if you made your living-place as high as the eagle, I would make you come down, says the Lord.

상호 참조