다니엘 3:10
Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:
Context
This verse from 다니엘 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 느부갓네살이 금 신상을 세우고 절하기를 명한다. 사드락, 메삭, 아벳느고가 거부하여 풀무에 던져진다. 불 속에서 네 번째 형상이 함께 걷는다. 그들이 해를 입지 않고 나오자 왕이 그들의 하나님을 찬양한다.
다른 번역본
Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image;
Thou, O king, hast made a decree that every man who doth hear the voice of the cornet, the flute, the harp, the sackbut, the psaltery, and the symphony, and all kinds of music, doth fall down and do obeisance to the golden image;
You, O King, have given an order that every man, when the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, bagpipe, and all sorts of instruments, comes to his ears, is to go down on his face in worship before the image of gold:
상호 참조
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
All these were under the hands of their father for song in the house of the Lord, with cymbals, psalteries, …
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, …
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and …
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the …
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of …
That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;
And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, …
And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their …