다니엘 3:5
That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:
Context
This verse from 다니엘 Chapter 3 connects to 3 cross-references. 느부갓네살이 금 신상을 세우고 절하기를 명한다. 사드락, 메삭, 아벳느고가 거부하여 풀무에 던져진다. 불 속에서 네 번째 형상이 함께 걷는다. 그들이 해를 입지 않고 나오자 왕이 그들의 하나님을 찬양한다.
다른 번역본
that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of music, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up;
at the time that ye hear the voice of the cornet, the flute, the harp, the sackbut, the psaltery, the symphony, and all kinds of music, ye fall down and do obeisance to the golden image that Nebuchadnezzar the king hath raised up:
That when the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, bagpipe, and all sorts of instruments, comes to your ears, you are to go down on your faces in worship before the image of gold which Nebuchadnezzar the king has put up:
상호 참조
Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all …
Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, …
Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, …