신명기 15:18
It shall not seem hard unto thee, when thou sendest him away free from thee; for he hath been worth a double hired servant to thee, in serving thee six years: and the Lord thy God shall bless thee in all that thou doest.
Context
This verse from 신명기 Chapter 15 connects to 4 cross-references. 살인자를 찾지 못할 때 가장 가까운 성읍 장로들이 암송아지의 목을 꺾는 속죄 의식을 행한다. 전쟁 포로 여인을 아내로 삼을 때의 절차가 규정된다. 장자권을 빼앗지 말라는 규례와 불순종하는 아들에 대한 처벌이 제정된다.
다른 번역본
It shall not seem hard unto thee, when thou lettest him go free from thee; for to the double of the hire of a hireling hath he served thee six years: and Jehovah thy God will bless thee in all that thou doest.
`It is not hard in thine eyes, in thy sending him away free from thee; for the double of the hire of an hireling he hath served thee six years, and Jehovah thy God hath blessed thee in all that thou dost.
Let it not seem hard to you that you have to send him away free; for he has been working for you for six years, which is twice the regular time for a servant: and the blessing of the Lord your God will be on you in everything you do.
상호 참조
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all …
But now the Lord hath spoken, saying, Within three years, as the years of an hireling, and the glory of …
And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till …
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he …