신명기 21:19
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Context
This verse from 신명기 Chapter 21 connects to 4 cross-references. 공정한 저울과 치수를 쓰라 명하신다. 아말렉이 이스라엘을 습격한 것을 기억하여 가나안에 안착한 후 아말렉을 멸하라 명하신다.
다른 번역본
then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
then laid hold on him have his father and his mother, and they have brought him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place,
Then let his father and mother take him to the responsible men of the town, to the public place;
상호 참조
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the Lord thy God giveth thee, throughout thy …
Then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about …
And if the man like not to take his brother’s wife, then let his brother’s wife go up to the …
And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat …