신명기 24:18
But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the Lord thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
Context
This verse from 신명기 Chapter 24 connects to 4 cross-references. 율법에 순종하면 도시와 들에서, 자녀와 재산에서 복을 받고 원수들을 이긴다는 약속이 선포된다. 이스라엘이 하나님의 거룩한 백성임을 모든 민족이 알게 될 것이다.
다른 번역본
but thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and Jehovah thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and Jehovah thy God doth ransom thee from thence; therefore I am commanding thee to do this thing.
But keep in mind that you were a servant in the land of Egypt, and the Lord your God made you free: for this is why I give you orders to do this.
상호 참조
And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee …
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the Lord thy God redeemed …
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do …