신명기 30:1

KJV

And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the Lord thy God hath driven thee,

— 신명기 30:1, King James Version
이미지

Cite This Verse

신명기 30:1 (King James Version).

"신명기 30:1." King James Version. Web.

신명기 30:1, King James Version.

Context

This verse from 신명기 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 모세의 노래가 기록된다. 하나님의 공의로우심과 이스라엘의 배신을 대조하며 하나님이 이스라엘을 찾아 돌보셨지만 그들이 다른 신들을 따랐다고 고발한다. 하나님이 결국 자기 백성을 위해 원수를 갚으실 것이라 선포한다.

Read 신명기 Chapter 30 →

다른 번역본

ASV

And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither Jehovah thy God hath driven thee,

YLT

`And it hath been, when all these things come upon thee, the blessing and the reviling, which I have set before thee, and thou hast brought <FI>them<Fi> back unto thy heart, among all the nations whither Jehovah thy God hath driven thee away,

BBE

Now when all these things have come on you, the blessing and the curse which I have put before you, if the thought of them comes back to your minds, when you are living among the nations where the Lord your God has sent you,

상호 참조