신명기 32:27
Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the Lord hath not done all this.
Context
This verse from 신명기 Chapter 32 connects to 10 cross-references. 모세가 비스가 산 정상에서 가나안 땅 전체를 바라보고 120세에 죽어 모압 땅에 장사된다. 여호수아가 지혜의 영으로 충만하여 백성이 그를 따른다. 이스라엘에 모세와 같은 선지자는 다시 없었다고 마무리된다.
다른 번역본
Were it not that I feared the provocation of the enemy, Lest their adversaries should judge amiss, Lest they should say, Our hand is exalted, And Jehovah hath not done all this.
If not--the anger of an enemy I fear, Lest their adversaries know--Lest they say, Our hand is high, And Jehovah hath not wrought all this.
But for the fear that their haters, uplifted in their pride, might say, Our hand is strong, the Lord has not done all this.
상호 참조
Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, …
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of …
Because the Lord was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he …
For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and …
For the Lord will not forsake his people for his great name’s sake: because it hath pleased the Lord to …
Not unto us, O Lord, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy …
Wherefore should the heathen say, Where is now their God?
Grant not, O Lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
For he saith, Are not my princes altogether kings?
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh …