신명기 32:41
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
Context
This verse from 신명기 Chapter 32 connects to 10 cross-references. 모세가 비스가 산 정상에서 가나안 땅 전체를 바라보고 120세에 죽어 모압 땅에 장사된다. 여호수아가 지혜의 영으로 충만하여 백성이 그를 따른다. 이스라엘에 모세와 같은 선지자는 다시 없었다고 마무리된다.
다른 번역본
If I whet my glittering sword, And my hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine adversaries, And will recompense them that hate me.
If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me--I repay!
If I make sharp my shining sword, and my hand is outstretched for judging, I will give punishment to those who are against me, and their right reward to my haters.
상호 참조
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous …
Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous …
To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is …
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
Therefore saith the Lord, the Lord of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine …
In that day the Lord with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even …
For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of …
The sword of the Lord is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of …
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he …
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompence …