신명기 4:10
Specially the day that thou stoodest before the Lord thy God in Horeb, when the Lord said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.
Context
This verse from 신명기 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 모세가 40년 광야 생활의 목적은 이스라엘을 낮추고 시험하여 마음을 알기 위함이었다고 설명한다. 가나안에 들어가면 풍요로워도 하나님을 잊지 말라 경고한다. 이집트에서 인도하신 하나님을 잊으면 멸망할 것이라 한다.
다른 번역본
the day that thou stoodest before Jehovah thy God in Horeb, when Jehovah said unto me, Assemble me the people, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live upon the earth, and that they may teach their children.
`The day when thou hast stood before Jehovah thy God in Horeb--in Jehovah's saying unto me, Assemble to Me the people, and I cause them to hear My words, so that they learn to fear Me all the days that they are alive on the ground, and their sons they teach; --
That day when you were waiting before the Lord your God in Horeb, and the Lord said to me, Make all the people come together, so that hearing my words they may go in fear of me all the days of their life on earth and give this teaching to their children.
상호 참조
And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear …
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole …
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, …
And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word …
See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, …
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
Only fear the Lord, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath …
And the Lord said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear …
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a …
And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: …