전도서 9:11

KJV

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.

— 전도서 9:11, King James Version
이미지

Cite This Verse

전도서 9:11 (King James Version).

"전도서 9:11." King James Version. Web.

전도서 9:11, King James Version.

Context

This verse from 전도서 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 은을 사랑하는 자는 은으로 만족함이 없고 재물을 사랑하는 자는 소득으로 만족함이 없다. 그러나 일하는 자는 적게 먹든 많이 먹든 잠이 달다. 수고한 것을 즐기는 것이 하나님의 선물이다.

Read 전도서 Chapter 9 →

다른 번역본

ASV

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happeneth to them all.

YLT

I have turned so as to see under the sun, that not to the swift <FI>is<Fi> the race, nor to the mighty the battle, nor even to the wise bread, nor even to the intelligent wealth, nor even to the skilful grace, for time and chance happen with them all.

BBE

And again I saw under the sun that the reward goes not to him who is quick, or the fruits of war to the strong; and there is no bread for the wise, or wealth for men of learning, or respect for those who have knowledge; but time and chance come to all.

상호 참조