에스더 1:19
If it please the king, let there go a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, that it be not altered, That Vashti come no more before king Ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she.
Context
This verse from 에스더 Chapter 1 connects to 9 cross-references. 느헤미야가 예루살렘의 형편을 듣고 울며 금식하며 기도한다. 아닥사스다 왕이 느헤미야에게 원하는 것을 묻자 예루살렘 성벽을 재건하게 해달라고 청한다. 왕이 총독으로 임명하고 필요한 물자를 제공하는 편지를 써준다. 느헤미야가 예루살렘에 도착하여 성벽을 둘러본다.
다른 번역본
If it please the king, let there go forth a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, that it be not altered, that Vashti come no more before king Ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she.
`If to the king <FI>it be<Fi> good, there goeth forth a royal word from before him, and it is written with the laws of Persia and Media, and doth not pass away, that Vashti doth not come in before the king Ahasuerus, and her royalty doth the king give to her companion who <FI>is<Fi> better than she;
If it is pleasing to the king, let an order go out from him, and let it be recorded among the laws of the Persians and the Medes, so that it may never be changed, that Vashti is never again to come before King Ahasuerus; and let the king give her place to another who is better than she.
상호 참조
And Samuel said unto him, The Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given …
And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw …
And the saying pleased the king and the princes; and the king did according to the word of Memucan:
If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand …
And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem …
Write ye also for the Jews, as it liketh you, in the king’s name, and seal it with the king’s …
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of …
Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the …
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his …