에스더 1:8
And the drinking was according to the law; none did compel: for so the king had appointed to all the officers of his house, that they should do according to every man’s pleasure.
Context
This verse from 에스더 Chapter 1 connects to 5 cross-references. 느헤미야가 예루살렘의 형편을 듣고 울며 금식하며 기도한다. 아닥사스다 왕이 느헤미야에게 원하는 것을 묻자 예루살렘 성벽을 재건하게 해달라고 청한다. 왕이 총독으로 임명하고 필요한 물자를 제공하는 편지를 써준다. 느헤미야가 예루살렘에 도착하여 성벽을 둘러본다.
다른 번역본
And the drinking was according to the law; none could compel: for so the king had appointed to all the officers of his house, that they should do according to every man’s pleasure.
And the drinking <FI>is<Fi> according to law, none is pressing, for so hath the king appointed for every chief one of his house, to do according to the pleasure of man and man.
And the drinking was in keeping with the law; no one was forced: for the king had given orders to all the chief servants of his house to do as was pleasing to every man.
상호 참조
Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged …
Babylon hath been a golden cup in the Lord’s hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken …
Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that …
Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the …
And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.