에스더 9:1
Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)
Context
This verse from 에스더 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 백성들이 서명으로 언약을 맺고 이방 결혼을 하지 않겠다, 안식일을 지키겠다, 성전세를 내겠다고 약속한다. 제사장들과 레위인들과 백성들이 책임을 나누어 성전을 지원하기로 결의한다.
다른 번역본
Now in the twelfth month, which is the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, on the day that the enemies of the Jews hoped to have rule over them (whereas it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them),
And in the twelfth month--it <FI>is<Fi> the month of Adar--on the thirteenth day of it, in which the word of the king, even his law, hath come to be done, in the day that the enemies of the Jews had hoped to rule over them, and it is turned that the Jews rule over those hating them--
Now on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, when the time came for the king's order to be put into effect, on the very day when the haters of the Jews had been hoping to have rule over them; though the opposite had come about, and the Jews had rule over their haters;
상호 참조
For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is …
Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that …
And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to …
Upon one day in all the provinces of king Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which …
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made …
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: …
And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them …
The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall …