시편 30:11
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
Context
This verse from 시편 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 성전 봉헌 때 쓰인 다윗의 감사 시편으로 심각한 질병에서 회복된 체험을 노래한다. 하나님이 슬픔을 춤으로, 베옷을 기쁨으로 바꾸셨다고 증언한다. 죽은 자는 찬양할 수 없으니 살아있는 동안 하나님을 찬양하는 것이 얼마나 중요한지 강조한다.
다른 번역본
Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
Thou hast turned my mourning to dancing for me, Thou hast loosed my sackcloth, And girdest me <FI>with<Fi> joy.
By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;
상호 참조
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and …
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I …
And David danced before the Lord with all his might; and David was girded with a linen ephod.
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the Lord, and proclaimed a fast throughout all Judah.
If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and …
O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against …
Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to …
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the Lord.
Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them …
As the days wherein the Jews rested from their enemies, and the month which was turned unto them from sorrow …