출애굽기 11:1
And the Lord said unto Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 하나님이 마지막 재앙으로 이집트 모든 맏이를 죽이겠다 예고하신다. 이스라엘은 어린 양의 피를 문설주에 바르면 죽음이 지나쳐 가리라는 유월절 규례를 받는다. 이 절기를 영원히 기념하라 명하신다.
다른 번역본
And Jehovah said unto Moses, Yet one plague more will I bring upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
And Jehovah saith unto Moses, `One plague more I do bring in on Pharaoh, and on Egypt, afterwards he doth send you away from this; when he is sending you away, he surely casteth you out altogether from this <FI>place<Fi> ;
And the Lord said to Moses, I will send one more punishment on Pharaoh and on Egypt; after that he will let you go; and when he does let you go, he will not keep one of you back, but will send you out by force.
상호 참조
And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and …
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, …
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the …
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy …
And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my …
And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; …
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues …
Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by …