출애굽기 16:23

KJV

And he said unto them, This is that which the Lord hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the Lord: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

— 출애굽기 16:23, King James Version
이미지

Cite This Verse

출애굽기 16:23 (King James Version).

"출애굽기 16:23." King James Version. Web.

출애굽기 16:23, King James Version.

Context

This verse from 출애굽기 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 모세와 이스라엘이 홍해를 건넌 후 하나님을 찬양하는 노래를 부른다. 미리암이 소고를 치며 여인들을 이끌고 화답한다. 이스라엘이 수르 광야를 지나 마라의 쓴 물을 하나님이 단물로 바꿔주시고 엘림에 이른다.

Read 출애굽기 Chapter 16 →

다른 번역본

ASV

And he said unto them, This is that which Jehovah hath spoken, To-morrow is a solemn rest, a holy sabbath unto Jehovah: bake that which ye will bake, and boil that which ye will boil; and all that remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

YLT

And he saith unto them, `It <FI>is<Fi> that which Jehovah hath spoken <FI>of<Fi> ; a rest--a holy sabbath to Jehovah--<FI> is<Fi> to-morrow; that which ye bake, bake; and that which ye boil, boil; and all that is over, let rest for yourselves in charge till the morning.'

BBE

And he said, This is what the Lord has said, Tomorrow is a day of rest, a holy Sabbath to the Lord: what has to be cooked may be cooked; and what is over, put on one side to be kept till the morning.

상호 참조