출애굽기 22:26
If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 22 connects to 10 cross-references. 하나님이 노예, 폭력, 재산, 혼인, 부모 공경 등에 관한 다양한 민법 조항들을 주신다. 살인과 납치는 사형이며 노예에 대한 보호 규정도 있다. 눈에는 눈, 이에는 이의 원칙이 제시된다.
다른 번역본
If thou at all take thy neighbor’s garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down:
if thou dost at all take in pledge the garment of thy neighbour, during the going in of the sun thou dost return it to him:
If ever you take your neighbour's clothing in exchange for the use of your money, let him have it back before the sun goes down:
상호 참조
No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man’s life to pledge.
When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in …
Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow’s raiment to pledge:
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
They drive away the ass of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given …