출애굽기 28:12
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the Lord upon his two shoulders for a memorial.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 28 connects to 10 cross-references. 하나님이 아론과 그 아들들을 제사장으로 세우고 거룩한 옷을 만들 지침을 주신다. 에봇, 흉패, 겉옷, 속옷, 관, 허리띠를 만들고 흉패에는 이스라엘 열두 지파를 나타내는 열두 보석을 달라 하신다.
다른 번역본
And thou shalt put the two stones upon the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel: and Aaron shall bear their names before Jehovah upon his two shoulders for a memorial.
`And thou hast set the two stones on the shoulders of the ephod--stones of memorial to the sons of Israel--and Aaron hath borne their names before Jehovah, on his two shoulders, for a memorial.
And the two stones are to be placed on the ephod, over the arm-holes, to be stones of memory for the children of Israel: Aaron will have their names on his arms when he goes in before the Lord, to keep the Lord in mind of them.
상호 참조
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living …
And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all …
And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the Lord …
And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that …
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.
And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when …
And they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the …
And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the …
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even …
To be a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which is not of the seed of Aaron, …