출애굽기 32:23
For they said unto me, Make us gods, which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 32 connects to 3 cross-references. 모세가 산에 오래 있자 백성이 아론에게 금 송아지를 만들게 한다. 하나님이 이 일을 보시고 진노하시어 이스라엘을 멸하겠다 하시지만 모세의 간구로 뜻을 돌이키신다. 모세가 내려와 돌판을 깨뜨리고 금 송아지를 불사르며 레위인들이 3000명을 죽인다.
다른 번역본
For they said unto me, Make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him.
and they say to me, Make for us gods, who go before us, for this Moses--the man who brought us up out of the land of Egypt--we have not known what hath happened to him;
For they said to me, Make us a god to go before us: as for this Moses, who took us up out of the land of Egypt, we have no idea what has come to him.
상호 참조
And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together …
And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a …
They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, …