출애굽기 35:21
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the Lord’s offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 35 connects to 10 cross-references. 하나님이 두 번째 돌판을 새기시며 자신의 이름을 '자비롭고 은혜로우며 노하기를 더디하고 인자와 진실이 많은 하나님'이라 선포하신다. 이방 족속들과 언약을 맺지 말고 우상을 섬기지 말라 경고하신다. 모세가 40일을 산에 있다가 얼굴에 광채를 띠고 내려온다.
다른 번역본
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, andbrought Jehovah’s offering, for the work of the tent of meeting, and for all the service thereof, and for the holy garments.
and they come in--every man whom his heart hath lifted up, and every one whom his spirit hath made willing--they have brought in the heave-offering of Jehovah for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.
And everyone whose heart was moved, everyone who was guided by the impulse of his spirit, came with his offering for the Lord, for whatever was needed for the Tent of meeting and its work and for the holy robes.
상호 참조
Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with …
Take ye from among you an offering unto the Lord: whosoever is of a willing heart, let him bring it, …
And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, …
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats’ hair.
The children of Israel brought a willing offering unto the Lord, every man and woman, whose heart made them willing …
And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the Lord had put wisdom, even …
Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the Lord; I will sing …
My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the Lord.
Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
For thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an …