에스겔 16:45
Thou art thy mother’s daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 불신한 아내의 알레고리: 예루살렘은 버려진 아기처럼 태어났다가 하나님의 사랑으로 자라고 아름다워졌으나 모든 나라에 음란을 행하였다. 사마리아나 소돔보다도 더 심하게 타락하였다. 그러나 하나님이 영원한 언약으로 회복하실 것이다.
다른 번역본
Thou art the daughter of thy mother, that loatheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, who loathed their husbands and their children: your mother was a Hittite, and your father an Amorite.
Thy mother's daughter thou <FI>art<Fi> , Loathing her husband and her sons, And thy sisters' sister thou <FI>art<Fi> , Who loathed their husbands and their sons, Your mother <FI>is<Fi> a Hittite, and your father an Amorite.
You are the daughter of your mother whose soul is turned in disgust from her husband and her children; and you are the sister of your sisters who were turned in disgust from their husbands and their children: your mother was a Hittite and your father an Amorite.
상호 참조
Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous …
Thou shalt not do so unto the Lord thy God: for every abomination to the Lord, which he hateth, have …
Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the …
Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I …
But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy …
Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed …
That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
That they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery, and …
For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to …