에스겔 33:3
If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;
Context
This verse from 에스겔 Chapter 33 connects to 10 cross-references. 에스겔의 파수꾼 직분이 새롭게 확인된다. 예루살렘이 함락되었다는 소식이 전해진다. 개인적 책임 원리가 다시 반복된다. 그 땅에 남아 있는 자들이 땅을 차지하려 하지만 그들의 악한 행실이 이를 막는다.
다른 번역본
if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;
And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people,
If, when he sees the sword coming on the land, by sounding the horn he gives the people news of their danger;
상호 참조
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house …
Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call …
O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in …
Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry, gather together, …
Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the …
Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his …
When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn …
Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they …
In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight …
For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the …