에스겔 34:13
And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 이스라엘의 목자들에 대한 경고: 자기만 먹이는 목자들에게 화가 있다. 하나님이 직접 잃어버린 양을 찾아 상한 자를 싸매며 강한 자를 보호하실 것이다. 그분의 종 다윗을 한 목자로 세우실 것이다.
다른 번역본
And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.
And brought them out from the peoples, And have gathered them from the lands, And brought them unto their own ground, And have fed them on mountains of Israel, By streams, and by all dwellings of the land.
And I will take them out from among the peoples, and get them together from the countries, and will take them into their land; and I will give them food on the mountains of Israel by the water-streams and wherever men are living in the country.
상호 참조
Save us, O Lord our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, …
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time …
And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as …
And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and …
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie …
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, …
And they shall bring all your brethren for an offering unto the Lord out of all nations upon horses, and …
And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will …
And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be …
But, The Lord liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the …