에스겔 36:10
And I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:
Context
This verse from 에스겔 Chapter 36 connects to 10 cross-references. 이스라엘의 산들에 대한 예언: 하나님이 열방 앞에서 모욕당한 자신의 거룩한 이름을 위하여 이스라엘을 회복하실 것이다. 깨끗한 물을 뿌리고 새 마음과 새 영을 주셔서 돌 같은 마음을 살 같은 마음으로 바꾸실 것이다.
다른 번역본
and I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it; and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be builded;
And I have multiplied on you men, All the house of Israel--all of it, And the cities have been inhabited, And the wastes are built.
And I will let your numbers be increased, all the children of Israel, even all of them: and the towns will be peopled and the waste places will have buildings;
상호 참조
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face …
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord …
Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or …
Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with …
For the Lord shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like …
Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people, he hath …
And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of …
And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste …
And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, …