에스겔 37:12
Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 37 connects to 10 cross-references. 마른 뼈의 골짜기 환상: 에스겔이 예언하니 뼈들이 합쳐지고 살과 가죽이 덮이며 생기가 들어왔다. 이것은 이스라엘의 부활과 귀환을 상징한다. 두 막대기를 합치는 행동은 이스라엘과 유다의 통일 왕국을 예언한다.
다른 번역본
Therefore prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, O my people; and I will bring you into the land of Israel.
Therefore, prophesy, and thou hast said unto them, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am opening your graves, And have brought you up out of your graves, O My people, And brought you in unto the land of Israel.
For this cause be a prophet to them, and say, This is what the Lord has said: See, I am opening the resting-places of your dead, and I will make you come up out of your resting-places, O my people; and I will take you into the land of Israel.
상호 참조
See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make …
The Lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord by the mouth of …
Thus saith Cyrus king of Persia, The Lord God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth; …
Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great …
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in …
And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand …
Thus saith the Lord God; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they …
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you …